¡Primer aniversario de Daisy Fansub!
1 de febrero de 2010,11:23 a. m.
1 comentarios!

Sí, ya hace un año empecé (yo solita) a sacar Dengeki Daisy... primero sólo lo tomaba como diversión, ya que nadie lo estaba traduciendo... ¡sí, recapitulemos la historia del fansub! ¡vamos! ¡me siento abuelita! xD

Octubre de 2008 - descubrí Dengeki Daisy gracias a Lovely Complex (?) (en el sitio de Ochibichan), lo leí y me encantó, quedé pegadísima al manga. Lo busqué en español, y, al ver que no había nadie traduciéndolo, me puse a hacerlo yo, como pasatiempo. Fue mi primera traducción y edición de un manga :D

1o. de Febrero de 2009 - Escribí el post en MCanime, con el primer capítulo de Dengeki Daisy, traducido y editado por mí
02 de Abril - Se abre el blog
18 de Mayo - Se postula Maru *_*
26 de Mayo - Se postula Shirayuki como limpiadora :3
13 de Junio - Se postula Nana para Dengeki Y ÚNICAMENTE Dengeki (?) xD
16 de Junio - Se anuncia el foro (que estaba ahí desde el 14 de abril xD)
17 de Junio - DD Capítulo 6 (con edición de Maru)
29 de Junio - Tomamos Kitchen Princess, desde el capi 3
07 de Julio - Tomamos Gakuen Alice desde el capítulo 7
14 de Julio - DD 7 con edición de nana y maru
15 de Julio - Se postula Aurelia como editora
04 de Agosto - one-shot Gimmick, producto de mi ociosidad y las malas influencias de las chicas del foro u_u
13 de Agosto - Capítulo 8 de Gakuen Alice con Last Heaven Fansub
10 de Diciembre - Tomamos Beauty Pop, con edición de Salaky :3

01 de Febrero de 2010 - Cumplimos un añito... y nuestras estadísticas para el grupo y Dengeki son *redoble de tambores*:

105 miembros registrados en el foro
15 miembros activos en el foro xD
28 entradas de blog
13 capítulos de Dengeki + extra
4 capítulos de Kitchen Princess
4 capítulos de Gakuen Alice
1 capítulo de Beauty Pop
22 capítulos en total (más o menos 880 páginas traducidas y editadas)

Y lo más impresionante de todo:
(todo esto es para el capítulo 1 de Dengeki, sería un rollo hacerlo de todo):

1, 609 descargas del Volumen 1
568 descargas del Capítulo 1
2,164 leídas en submanga.com
1,860 leídas en MoarManga.com
661 leídas en MCanime.net
450 lecturas al post recopilatorio de cao_18
15,784 lecturas al post de MCanime

...y sabrá Dios cuántos lectores de blogs no lo habrán conocido en algún blog de manga... y si hacemos un cálculo medio rápido, quitando de las lecturas al post las descargas, tenemos que:

18, 742 personas (aproximadamente) saben que existe Dengeki Daisy, y de éstas,
7,245 personas han leído el capítulo 1 (aproximadamente...)

Sí, es mi megapost de recuerdos, déjenme xD

Bueno, sé que nadie leera eso... (tanto), pero les daré las descargas a cuentagotas, a ver si puedo hacer algo más en la semana (Ochibichan ya sacó el capítulo 18, hay que apurarnos!)

Y aquí está uno de los regalitos de esta semana (o sabrá Dios cuántos días xD):

[DF] Dengeki Daisy V3C13

Bueno chic@s, esperen muy prontito más actualizaciones ;) (mi internet estuvo fallando anoche, por eso no pude actualizar ayer u_u)

Ja nee~!

PD. Visiten nuestro foro rosa y vean el trailer de Kaichou wa Maid-sama! (:baba: Usui)

Etiquetas: , ,


Proyectos / Descargas

Visita nuestro foro

Click para entrar al foro de DF :P

¡Sígue el blog!

Haz click aquí
Tagboard
Daisy Fansub Team :D


Editores:
-nanaroom707 // Dengeki Daisy (a.k.a. la rubio-maniática xD)
-Bel-chan // Kitchen Princess
-Maru // Dengeki Daisy
-Aurelia // Kitchen Princess
-Paulinaa // Dengeki Daisy, Kitchen Princess, Gakuen Alice


Traductores:
-Paulinaa (GA, KP, DD)

-Leu (KP)



Proyectos conjuntos:
-Gakuen Alice (con Last Heaven Fansub)
-Kitchen Princess (Con Leu Fansub [traducción])


(se solicitan traductores...)

Affiliates
Shia y los Shojos ¡Afilianos! Daisy Fansub
Credits
Layout: tuesdaynight
Resources: 1 2 3